El curso de fiscalidad para traductores que despejará todas tus dudas. Lo más común en nuestra profesión es que no se nos de nada bien el tema de los números, operaciones, papeleos y demás. En este curso vamos a explicarte de una manera muy amena y práctica todo lo que debes saber para ejercer tu actividad como traductor o intérprete autónomo. Algunas de las respuestas a las que iremos respondiendo a lo largo de las unidades son las siguientes: ¿cómo me doy de alta en la Seguridad Social y en Hacienda? ¿Puedo facturar sin darme de alta en Hacienda? ¿Cómo de rentable es mi proyecto? ¿Cómo establezco mis tarifas? ¿Podría organizar mi contabilidad de una manera fácil? ¿Cómo se hace una factura? ¿Y una factura rectificativa? ¿Cómo se hace un presupuesto? ¿Qué impuestos tengo que aplicar según cada caso? ¿Qué es el ROI? ¿Cómo realizo las declaraciones trimestrales? ¿Qué me puedo deducir como gasto? ¿cómo puedo evitar que un cliente no me pague? Y si un cliente no me paga, ¿qué hago? Todo esto lo veremos, no solo teóricamente, sino mediante la práctica. Cuando termines el curso, te aseguramos que no te quedará ningún cabo suelto y tendrás el control total de tu negocio. Y como guinda del pastel, tendrás acceso gratuito al seminario de «Orientación profesional para traductores» de nuestra oferta formativa.
Este curso de fiscalidad para traductores autónomos se realiza íntegramente online. Durante el curso tienes acceso 24/7 al Aula Virtual de Trágora donde encontrarás todos los materiales necesarios para realizar tu formación. Podrás trabajar a tu ritmo teniendo en cuenta solamente las fechas de entrega de los ejercicios prácticos (¡ojo, que seremos exigentes!). Cuentas en todo momento con un tutor experto de nuestro equipo docente al que acudir en caso de tener dudas o querer realizar una consulta profesional. Además, el tutor te guiará en todo el proceso de aprendizaje corrigiendo tus ejercicios prácticos y orientándote en la mejor forma de conseguir tus objetivos.
Objetivos del curso
Conocer la situación actual del mercado de la traducción profesional
Conocer los pasos para darse de alta como autónomo
Aprender a gestionar la contabilidad del traductor autónomo
Aprender a presentar las declaraciones trimestrales y anuales de impuestos (IVA e IRPF)
Conocer el funcionamiento y las nociones básicas de la declaración de la renta
Aprender a aplicar la prorrata del IVA (y saber cuándo hay que hacerla y cuándo no)
Aprender a emitir correctamente presupuestos y facturas conforme a la ley vigente
Aprender a reconocer un gasto suplido y saber aplicarlo a tus facturas
Conocer las causas principales de la morosidad y aprender a actuar ante una situación de impago
Contenidos del curso de fiscalidad para traductores
UNIDAD 1. ¿QUÉ SON LOS PROFESIONALES AUTÓNOMOS? PASOS PARA DARSE DE ALTA COMO TRADUCTOR AUTÓNOMO
En esta unidad veremos paso a paso los trámites necesarios para darte de alta como autónomo en España y conoceremos las bases de cotización y cuotas de cotización que debes seguir a lo largo de los años fiscales en los que realizas tu actividad.
1. ¿Qué son los profesionales autónomos?
2. Documentos digitales: el certificado de usuario, Cl@ve PIN y Sistema RED
3. Capitalización del desempleo: paro de autónomos
4. Trámites fiscales para darte de alta como autónomo
5. Tarifa plana de autónomos y bonificaciones
6. Otros trámites (contratación, locales y oficinas, libro de visitas)
UNIDAD 2. CONTABILIDAD BÁSICA DEL TRADUCTOR AUTÓNOMO
En esta unidad daremos unas pinceladas a temas contables que, aunque no lo creas, reforzarán tus conocimientos generales sobre la gestión de tu propio negocio. Aprenderás a calcular tu rentabilidad, establecer tus tarifas y gestionar tus cuentas de una manera muy sencilla.
1. Concepto y fines de la contabilidad
2. Utilidad de la información contable
3. El Patrimonio
4. Las cuentas
5. Concepto y utilidad del análisis de balance
6. Concepto, fines y análisis de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias
7. Margen de beneficios
8. Cálculo de rentabilidad
9. La previsión de gastos e ingresos
10. Cómo establecer tus tarifas
UNIDAD 3. CÓMO ELABORAR UN PRESUPUESTO, UNA FACTURA Y OTRAS CUESTIONES RELACIONADAS
A diario trabajamos con diferentes tipos de clientes en diferentes tipos de proyectos y tenemos que tener claras las condiciones de facturación y elaboración de presupuestos para que todo el proceso de prestación de nuestros servicios sea eficaz en materia fiscal y contable.
1. Cómo hacer un presupuesto
2. Cómo hacer una factura
3. Numeración, duplicados y facturas rectificativas
4. ¿Lleva o no lleva IVA? ¿Lleva o no lleva IRPF?
5. Factura electrónica
UNIDAD 4. IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO (IVA)
Ya que sabemos cómo elaborar nuestros presupuestos y facturas vamos a adentrarnos un poco más en el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) para conocer su naturaleza, aplicación y consideraciones generales además de aprender a realizar nuestras declaraciones trimestrales y anuales.
1. Introducción al IVA. Régimen General
2. Tipos de IVA y Regímenes del IVA
3. Sujeción y exención del impuesto en la facturación de servicios
4. ¿Qué es el ROI? El IVA en las Operaciones Intracomunitarias
5. ¿Qué es el IVA devengado y el soportado? ¿Qué son las deducciones?
6. Deducibilidad del IVA soportado. Regla de la Prorrata
7. Declaraciones trimestrales y anuales del IVA. Modelo 303 y 390
8. ¿Cuáles son mis obligaciones por tributar en el Régimen General?
9. Modelo 347: Declaración anual de operaciones con terceras personas
10. IVA. Libros obligatorios
UNIDAD 5. IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS (IRPF) y DECLARACIÓN DE LA RENTA DEL TRADUCTOR AUTÓNOMO
Si el IVA te ha quedado lo bastante claro como para continuar ahora toca ración del Impuesto de la Renta de las Personas Físicas (IRPF) que podemos considerar como uno de los huesos en temas de fiscalidad. No te preocupes, está todo preparado para que tengas las cosas lo más claras posibles.
1. EL IRPF: Conceptos básicos
2. IRPF. Lo que tienes que tener en cuenta en tus facturas
3. IRPF. Declaraciones trimestrales del IRPF
4. La declaración de la Renta o Declaración Anual del IRPF
5. ¿Qué son los pagos fraccionados de la renta?
6. Caso especial de los bienes de inversión (amortizaciones)
7. IRPF. Gastos deducibles en la Declaración de la Renta
8. IRPF. Modelo 111 y 115 Otras retenciones del IRPF
9. IRPF. Libros obligatorios
UNIDAD 6. GESTIÓN DE IMPAGOS Y CLIENTES MOROSOS PARA TRADUCTORES
Como profesionales autónomos nos enfrentaremos (queramos o no) a situaciones de impago que debemos aprender a evitar en la medida de lo posible. En esta unidad te damos los consejos necesarios para que estas situaciones sean las menos recurrentes a lo largo de tu vida profesional.
1. ¿Qué es la morosidad?
2. Las causas de la morosidad
3. El origen del impago
4. La nueva Ley de Morosidad
5. La prevención es la clave
6. La documentación es la herramienta
7. El proceso de gestión de recobros por la vía amistosa
8. El proceso de gestión de recobros por la vía judicial
9. Cómo recuperar el IVA de las facturas impagadas
Información Adicional
Requisitos
Muchas ganas de que la fiscalidad no sea un problema en tu actividad, sino una ventaja
No es necesario tener conocimientos sobre la materia en concreto
Otros cursos
