«Rimbombante», «taciturno», «hecatombe»…Estas palabras forman parte del español desde hace años pero, ahora, apenas se escuchan. La persona que «osa» pronunciarlas puede obtener como respuesta caras de circunstancia, de asombro y algún que otro… ¿Ein? Para recuperar estos y otros términos que están cayendo en desuso se ha creado la primera tienda viral de palabras olvidadas.
>>Quiero apuntarme al TALLER de ESCRITURA CREATIVA
La última edición del diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, publicado en 2014 con motivo de su tercer centenario, contiene más de 93.000, de las cuales sólo se emplean unas 2.000 según los expertos. La vida de unas y otras depende del uso que le den los hablantes y ya en esta última edición se eliminaron 1.350 términos, entre los que estaba fenicar (echar ácido fénico a algo), bigorrella (piedra de gran peso que sirve para calar las collas) o boleador (hombre que hace caer a otro).
Hay otros que todavía no han desaparecido pero han pasado a formar parte de esos «palabros» raros. Para que no corran la misma suerte, la agencia de publicidad Proximity ha estrenado su tienda de palabras olvidadas. «Aunque pueda parecer una pantomima, a nosotros nos da un patatús cada vez que oímos palabras como almóndiga. Sí, sí…con eme…Hemos sacado los cachivaches de nuestro plumier para recuperar aquellas palabras que hace tiempo quedaron en el olvido». Así han lanzado su campaña que coincide con la semana de los profesores, los publicistas y los periodistas, y que por lo tanto consideran muy lingüística.
En el top de más compartidas están «entelequia» y «ensimismado»
«¡Córcholis, no puede ser que ya nadie se enamore de un dandi!» o «¡Carajo, hay palabras de antaño que valen un potosí!” son dos de las frases pronunciadas por los protagonistas en el vídeo de la campaña, señores mayores que recuerdan algunas de las palabras que se pueden adquirir en la web. Los que quieran ser unos «correveidiles» tienen que elegir la suya y “comprarla” por el módico precio de compartirla en las redes sociales con el hashtag delante. También se pueden proponer otras para las próximas ediciones de la iniciativa.
En el top de más vendidas están «entelequia», «ensimismado», y «melifluo», mientras que entre las más olvidadas aparecen «picaflor», «plumier», «potosí» y «sino». Todas van acompañadas de su significado, y una ilustración. Y tú, ¿cuál redimirías?
Más información:
La tienda de palabras olvidadas