Los españoles tenemos dificultades muy particulares a la hora de escribir correctamente ciertas palabras en inglés. Y, precisamente, algunos de los errores más comunes que cometemos son omitir el sujeto, invertir el orden de las palabras o hacer traducciones demasiado literales. Para evitar errores gramaticales a la hora de escribir en inglés, no queda más remedio que practicar el idioma de forma frecuente. Mejora tu Writing con 10 herramientas online.
>> Ver Cursos de Inglés para Ejecutivos y Profesionales.
1. Write & Improve de Cambridge English Language Assessment
Esta herramienta online gratuita pertenece a Cambridge English Language Assessment y está pensada, tanto para alumnos como para docentes, que deseen crear libros de ejercicios online o enviar tareas de redacción a sus alumnos.
Para trabajar con ella, solo hay que elegir una tarea o cargar un texto, y unos minutos después aparecen las correcciones pertinentes junto a diferentes comentarios para mejorar y comprender los errores gramaticales que se han cometido.
2. BBC Learning English
La televisión pública británica pone a disposición de todo aquel que lo desee esta interesante página web para aprender inglés de una forma amena, gratuita y divertida. En ella se pueden encontrar videos, clases online, actividades de writing, ejercicios de pronunciación y otras muchas propuestas para mejorar el nivel de inglés en poco tiempo.
>> Te pueden interesar: Cursos de Enseñanza de Inglés. Ver opciones.
3. Ginger
Esta herramienta cuenta con un corrector gramatical que edita y muestra los errores a medida que se va escribiendo el texto.
Asimismo, Ginger orienta sobre otras cuestiones como la puntuación o la estructura de las oraciones, y ofrece un diccionario para ampliar el vocabulario y un lector de texto que resulta de gran ayuda para mejorar otra destreza, el listening.
4. Daily Writing Tips
En esta página web se pueden encontrar muchos consejos acerca de cómo mejorar el writing. Además, ofrece secciones muy variadas y especializadas como redacción de ficción, principales errores de escritura o redacción para negocios, entre otras.
Asimismo, cuenta con un interesante buscador en el que puedes ingresar cualquier palabra y te indica cómo darle un uso correcto a ese término.
5. Hemingway
Esta app gratuita utiliza un subrayado de colores que indica si una oración es demasiado larga (en color amarillo) o si posee un significado complejo (en color rojo). Además, corrige otras cuestiones como los adverbios o verbos utilizados (en color azul) y ayuda a encontrar sinónimos de palabras que concuerden más con el texto (en color morado).
6. Spell Up
Esta es una herramienta gratuita de Google que permite aprender a escribir en inglés de una forma lúdica e interactiva. Se trata de una aplicación online para practicar inglés basada en la práctica del deletreo (spell up), pero que también ofrece muchas más opciones.
Además, los profesores de inglés pueden emplearla con sus alumnos para que mejoren el vocabulario, la pronunciación y la ortografía, según su nivel de conocimiento del idioma.
7. Expresso
Las correcciones de esta app van orientadas a perfeccionar el estilo de cada alumno, haciendo los textos más legibles y directos. Por ello, enseña diferentes técnicas para alcanzar un nivel de escritura avanzado a través de métricas para que los usuarios las pongan en práctica en sus futuras redacciones. Además, cuenta con tutorial en su página web para resolver cualquier duda que pueda surgir acerca de su uso.
8. Common Errors in English Usage
Esta página web ha sido diseñada por la Universidad de Washington State y hace una extensa recopilación de los principales errores que se dan cuando escribimos o hablamos en inglés.
Además, todas las palabras están clasificadas por tipo de error, por lo que el aprendizaje resulta muy rápido y fácil.
9. Grammarly
Grammarly es una aplicación gratuita que funciona como un asistente de escritura, y que ayuda a redactar textos en inglés de una forma clara, concisa y sin errores.
Se trata de una herramienta de escritura ideal para todos aquellos que se dedican a la redacción profesional, como blogueros, periodistas, o escritores. Además, cuenta con una versión gratuita que permite escribir muchos textos en inglés.
10. Thesaurus
Además de ser el mayor diccionario online en inglés, Thesaurus es también una de las mejores herramientas para aprender inglés. Y es que esta página web ofrece blogs, consejos prácticos, un buscador de sinónimos y antónimos y, hasta juegos para mejorar el Writing de una forma amena y divertida.