Hablar varias lenguas tiene innegables ventajas en el terreno laboral, pero también alguna que otra desventaja en el plano físico. Según un estudio sobre comunicación multilingüe de la Universidad de Tampere, en Finlandia, la voz de las personas puede verse afectada si se es bilingüe.
Ver Curso de Fonética y Fonología
El estudio señala que cuando los hablantes se expresan en una lengua que no es la materna tienden a elevar el tono de voz, lo que provoca tensión en las cuerdas vocales. Al hablar un idioma extranjero las cuerdas vocales se cierran con más fuerza, lo que provoca que los músculos se pongan más tensos y aumente la carga vocal.
Quiero hacer un Curso Intensivo de Inglés
Para realizar el estudio se estudió los cambios de la voz de 43 personas de habla finlandesa e inglesa, que tuvieron que leer en voz alta un texto en su lengua materna y otro en la lengua extranjera. La investigación demostró que los finlandeses tienden a elevar el tono de sus voces cuando hablan inglés, si bien al contrario el cambio no era tan pronunciado.
Me gustaría saber Técnicas para Hablar en Público
Los expertos consideran que cambios a la hora de producir el sonido cuando se cambia de idioma pueden tener consecuencias a largo plazo, como ronquera y fatiga vocal. Además, si hay mucha tensión incluso podrían aparecer nódulos y pólipos.
El estudio también hace alusión a que las personas que utilizan su voz como herramienta de trabajo y deben hablar en varias lenguas, por ejemplo los profesores de idiomas o los intérpretes, tienen más problemas relacionados con la voz. Los expertos recomiendan tanto a estos profesionales como a los estudiantes de idiomas que aprendan la manera correcta de producir sonidos en su lengua natal para así conocer las peculiaridades de su voz y poder evitar las consecuencias físicas de hablar un idioma extranjero.
Rellena el formulario para solicitar información de Curso de Inglés Online
Noticias relacionadas
Las personas bilingües experimentan el paso del tiempo de forma diferente