Menú
¡Llama gratis! 900 264 357

La nueva Gramática Española recogerá las formas lingüísticas de todos los países hispanohablantes

Esta minuciosa obra será presentada en marzo de 2007 en Colombia cuando se celebre el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española. 22 academias de todo el mundo llevan muchos años realizando un esfuerzo conjunto para culminar es

Publicado en Histórico Noticias
Foto de La nueva Gramática Española recogerá las formas lingüísticas de todos los países hispanohablantes

Teniendo en cuenta que el castellano es la cuarta lengua más hablada en el mundo -por 400 millones de personas-, se hacía esperar la llegada de una nueva Gramática Española. Porque, además, son ya 22 los países que cuentan con una Academia oficial de la Lengua Española: desde Filipinas a Estados Unidos, pasando por Guinea Ecuatorial, Chile, Argentina, Costa Rica o Panamá y, por supuesto, España.


 


Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española (RAE) visitó la semana pasada Bogotá, Cartagena y Medellín con motivo de la presentación de dos congresos que tendrán lugar el próximo año: el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (22-24 de marzo de 2007) y el IV Congreso de la Lengua Española (26 y 27 de marzo de 2007). A García de la Concha le acompañó en su visita a Colombia César Antonio Molina, director del Instituto Cervantes, quien apuntó que la lengua es “una gran industria que no contamina” y añadió que “es importante ordenar y ocuparse de ella”. Precisamente esta institución, cuyo firme propósito desde su creación es la difusión del español por todos los rincones del planeta, acaba de inaugurar una sede en Bulgaria y pronto lo hará en Pekín. “Esto nos abre a todos los horizontes”, ha señalado, “porque necesitamos muchos profesores de español”.


 


En el XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, que tendrá lugar en la ciudad colombiana de Medellín, se presentará el borrador de la Nueva Gramática Académica de la Lengua Española. Se trata del primer manual de gramática académica española desde el año 1931. La idea surgió en el Congreso de Academias de la Lengua Española, celebrado en Puebla de Los Ángeles en noviembre de 1998. En el encuentro, la Academia Chilena instó a la RAE a emprender con urgencia los trabajos de redacción de un nuevo texto de gramática y, el trabajo consensuado durante años de 22 academias de español en el mundo iberoamericano, ha dado como resultado este trabajo de gramática española.


 


La diferencia con respecto a la gramática de 1931 y el esbozo que se publicó en el año 1973 (sólo una aproximación a lo que iba a ser una nueva edición), es que esta vez se recogen todos los giros lingüísticos de España y América Latina. García de la Concha ha declarado que será la nueva gramática que abarque el español de todas partes, “porque las normas del español no las fija la RAE, las fijan todas las academias”.


 


Hasta el mes de marzo de 2007 no se conocerán con exactitud los detalles de esta extensa y minuciosa obra. Por el momento, la RAE ha adelantado que se ha diseñado con el propósito de servir tanto de libro de consulta como de estudio para los hablantes del mundo hispánico y para los especialistas, así como para resolver posibles dudas sobre cuestiones referentes a las normas de la lengua española.


 


Doble versión de la Nueva Gramática


 


Cerca de 1.000 páginas contendrá la nueva gramática y cuatro apartados básicos: cuestiones generales, fonética y fonología, morfología y sintaxis. Asimismo, habrá un índice temático y un glosario de voces técnicas. Será, por tanto, una obra detallada, que hará especial hincapié en la descripción de las principales variantes americanas del español, y dedicando un gran espacio a la ejemplificación variada.


 


Tres objetivos fundamentales abordará la nueva gramática: describir opciones gramaticales cultas en el español europeo y el americano; registrar variantes conversacionales propias de la lengua no estándar; y ofrecer respuesta a las cuestiones que surjan en torno a la utilización de la gramática.


 


Se presentará una doble versión. Por un lado, la “básica” que recoge con toda amplitud y detalle las cuestiones de interés para el conjunto heterogéneo de usuarios. Y, por otro, un compendio de aproximadamente 500 páginas para ofrecer respuesta a consultas más generales.


 


 


*  *  *  *


 


 


Más información:


 


Real Academia Española


 


Instituto Cervantes


 


Contenidos relacionados en Aprendemas.com:


 


Nace el Diccionario Panhispánico que unifica el uso del español


 


Profesores de español en el extranjero: crece la demanda a nivel mundial


 


Brasil necesita 30.000 profesores para impartir clases de español


 


Alemania busca profesores para dar clases de español


 


El español es la quinta lengua más hablada en la UE


 


El MEC convoca 500 plazas para profesores de español en EE.UU y Canadá


 


El Instituto Cervantes formará a profesores de español en 26 ciudades


 


La Universidad de Nebrija de nuevo un referente en español para extranjeros


 


La enseñanza de español, tema estrella entre los postgrados de la Universidad de La Rioja


 


20.000 candidatos se presentan al examen de español como lengua extranjera


 


El Instituto Cervantes abre el plazo de inscripción para los DELE, certificados de español


 


Nace el Diccionario Panhispánico que unifica el uso del español


 


El chino, una lengua en auge


 


Guía de Idiomas en el Extranjero 2005


 


Innovadora presentación de un nuevo sistema digital de aprendizaje de idiomas


 


Cursos y centros para profesores de español como lengua extranjera en a+


 


Más Noticias de Formación, Educación y Empleo publicadas en a+