Encuentra tu curso ideal

9%

¿Qué quieres estudiar?

De prácticas a una editorial de Alemania por 1.400 euros al mes

De prácticas a una editorial de Alemania por 1.400 euros al mes

Uno de los mayores grupos editoriales de medios educativos en Alemania ofrece prácticas de 12 meses en el departamento de español.

Siempre que se habla de oportunidades formativas, prácticas o de empleo en Alemania se tiende a pensar en actividades de ingeniería o industriales. Pero el país ofrece también otra serie de oportunidades como la convocatoria que ha lanzado la editorial Westermanngruppe, que es uno de los tres mayores grupos editoriales de medios educativos modernos en el país.

Esta editorial está seleccionando para realizar redacciones en lenguas extranjeras a una persona para que haga prácticas en el departamento de español. El puesto, que es para el centro situado en Braunschweig, es a jornada completa –de 37 horas a la semana-, durante un período de 12 meses. En este tiempo, se recibirá una retribución económica de alrededor de 1.400 euros mensuales.

Se buscan hablantes nativos de español con estudios de Filología

Para optar a estas prácticas, la editorial germana está buscando a un hablante nativo de español, que haya cursado estudios de Grado de Filología Española, Alemana u otra lengua. También se pide que tengan conocimientos de alemán y de Microsoft Office. Otro requisito es la capacidad de trabajar tanto de forma independiente como en equipo.

>>Prepara tu candidatura a estas prácticas con un CURSO DE ALEMÁN

Las personas interesadas tienen hasta el próximo 26 de febrero para presentar su candidatura por correo electrónico, , una carta de recomendación y la copia de la titulación que se haya cursado.

La persona seleccionada tendrá la ocasión de adentrarse en la industria editorial y colaborar en la elaboración de diferentes materiales didácticos. Y, para sacarle el máximo partido a las prácticas, se pueden seguir una serie de consejos.

Uno de ellos es tratar de tener un  mentor en la editorial. Esto es muy útil no solo para el proceso de aprendizaje, sino también para establecer relaciones y recibir orientación sobre el futuro profesional.

>>Te recomendamos: Curso de Gestión de Proyectos Editoriales Online

Además, es una buena ocasión para tener referencias profesionales tanto del mentor como del resto de jefes o de compañeros de trabajo en la editorial, así como para compilar trabajos que se puedan mostrar para optar a otros empleos. Un motivo por el que es importante guardar todas aquellas historias o textos que se redacten o bien hacerse con copias.

Los 12 meses de prácticas es tiempo suficiente para fijarse y observar todo el trabajo que se hace en la editorial para empaparse bien de él y aprender todo lo que se pueda no solo sobre la redacción, sino sobre cómo se preparan y se deciden los textos, contenidos… que se tienen que elaborar y traducir en la editorial.

Y, por supuesto, hay que ser proactivo. Es importante asistir a todas las reuniones que se pueda para conocer bien por dentro el mundo editorial, además de ser un momento idóneo para lanzar propuestas sobre contenidos de interés para la empresa editora. Mostrar que se tiene energía y se pone ganas en lo que se hace, siempre es un plus de cara a una editorial.

Leer ahora:
Calendario de Becas 2018: un año repleto de fechas importantes

alemán Alemania editorial libros material didáctico prácticas